We are all stars!

会期
2020年9月7日~13日
時間
10:00-16:00
11日(金)、12日(土)のみ10:00-19:00
※入場制限あり
料金
ドネーション(寄付制)駐車場300円(要チケット)
場所
飛生アートコミュニティー 飛生の森
アーティスト
ほしのこどもたち

飛生の麓 竹浦小学校トビウに集う子どもたちと一緒に歌や作品を作るアートプロジェクトは今年で活動9年目。歌、音楽、アートを1つにした映像作品を飛生の森の小屋で上映します。

 

【 We are All Stars! 】
ほしのこどもたち

 

CAST
服部 吉弘 LaLaLaFarm
足立 成亮 Out Woods
トビウキッズ&トビウキッズのママ
飛生アートコミュニティの仲間たち

SPECIAL THANKS
Yoshitomo Nara 奈良美智
トビウキッズのママたち

ART
Art & Directer & Film editer & Music
& Lyrics, Sung by FUJI SHOTARO 富士 翔太朗
Art by 日本の子どもたち & ご家族の皆様
「みんな星だ☆未来の宇宙」シリーズの
ワークショップ参加者の皆様との共作
Manager, Sung by Bando Hiroko 坂東 寛子

MUSIC
Music Produced & Guitar by Youhei Tsukano 塚野 洋平
Vocals & Dance & ダンス振付 by トビウキッズ
Vocals by 白老の子どもたち & 飛生アートコミュニティ
& ログの仲間たち
Synth Keys by S a.k.a Gami
Drums & Mixed & Mastered by YZR (Smash Studio)

English ver. Lyrics arranged by Naho Kato

MOVIE
Cinematographer & Camera Operator & Film editer &
Movie Directer Naoki Takahari 高張 直樹
Camera Operator Takiya Sakae 瀧谷 栄

協賛
三菱ケミカル株式会社、笠井産業株式会社、アクリサンデー株式会社

 

MESSAGE
この時代を生き抜く大人の皆さまへ、医療従事者の皆さまへ、平和を願い待つ全ての子どもたちへ贈る応援歌になるよう、みんなの心を込めて新作 “ We are all stars! “ を作りました。皆さまの勇気になれれば幸いです。

To all of the adults living in this era and to all of the healthcare workers, Hoping this new song ” We are all stars!” I have made, could be a cheer song to all of the children who pray and deserve peace in this world. I wish this song could support each one of us.

私、富士翔太朗は、子どもたちと関わって下さる方々と一緒に手作りで「平和」を創り続けているアーティストです。この作品は、子どもたちが自由にデザインし、みんなで手作りした「夢」や「希望」の星が輝く未来の宇宙です。

I , FUJI SHOTARO, am an artist who handmakes “PEACE” with kids and everyone surrounding them.  This work represents a future universe filled with shining stars of “dreams” and “hopes” which kids freely designed.

2012年 鴨江アートセンター(旧鴨江別館)体験の風をおこそう運動で制作した手作りプラネタリウム作品「みんな星だ☆KAMOEの宇宙」を、2014年 北海道立釧路芸術館「ももちゃん芸術祭ー光と音のページェント展」に出品した際に、北海道立釧路芸術館SOAの会の方々が内側の星パネルの色を1枚1枚筆で塗装して下さいました。その後、2017年 北海道立近代美術館 開館40周年記念ワンダー☆ミュージアム「夜と出会う、夜を見る」の学校連携事業で札幌市立円山小学校の児童生徒412名と共作した『夜の国の光のオアシス』の作品の一部と合体。2020年 飛生アートコミュニティと関わる子どもたちが白老創造空間 蔵で開催したワークショップで様々なフィルムの色を付け足してくれました。少しずつですが、1つずつ、確実に成長しながらそういった経緯で新しくなった作品「みんな星だ☆未来の宇宙」を、「We are all stars!」のMusic videoの中で点灯し、光り輝く私たちの「平和」と「未来」を表現しました。

This art piece started off in 2012, a hand crafted planetarium called “We are all starts☆KAMOE’s Universe” at the “Let’s create and experience wind” workshop in Kamoe Art Center. In 2014, each inside panel was hand painted by the Kushiro Art Museum SOA staff during “Momo-chan Art Festival-Light and Sound”.  In 2017, it was then combined with a piece for the Hokkaido Museum of Modern Art’s 40th Anniversary Wonder Museum project  “Meet the Night, See the Night” created with 412 students from Sapporo Maruyama Elementary School called “Oasis of Light in the Land of Night”.  In 2020, kids of the Tobiu Art Community added colored film paper to the planetarium during a workshop in Shiraoi.  Little by little, but strongly step by step, the project has grown to “We are all stars☆Our Future Universe” expressing the bright “Peace” and “Future” .

 

※時間帯毎に入場者制限、車両の台数制限を設けています。

詳しくはこちら